Виктор Янукович выдал свой самый "гениальный" перл. В Давосе он оговорился чисто по Фрейду. Президент рассказал, как "умыкнуть" Украину...
Во время выступления на украинском ланче в Давосе с президентом Виктором Януковичем произошел очередной конфуз.
Президент выдал парочку неприсущих украинскому языку слов: "слоган" (с ударением на втором слоге), "очами" (вместо "очима"), "подивитись на її" (вместо "подивитись на неї").
Но самым сложным для Виктора Януковича было выговорить лозунг промо-кампании Украины, которая демонстрируется на мировых телеканалах - "Включи Украину" ("Увімкни Україну").
Он несколько раз повторил слово "увімкни", но так и не выговорил его правильно. У Президента получилось что-то очень похожее на слово "умыкнуть", то есть "украсть".
Виктор Янукович рассказал, что нужно сделать, чтобы "умікнути" Украину.
"Для того, щоб УМІКНУТИ Україну, я хочу сказати, достатньо того, щоб подивитись на її власними очами тоді, коли почнуть квітнути каштани в Києві, і коли почнеться тепло, і в містах українських почнуть роздягатися жінки. Побачити таку красу - це чудово", - сказал Виктор Янукович.
Такое представление Украины положительно и с юмором оценили далеко не все, а кое-кто заметил в словах Президента и нотки сексизма (как по-другому связать красоту Украины и раздевание женщин?!). Главной задачей Президента в Давосе, без возражений, было привлечение инвестиций в Украину и популяризация Украины в мире. Однако, не известно, каково соотношение позитива и негатива для Украины от такого ее представления.
Последнюю реплику Януковича о женщинах ведущая ланча журналистка Христя Фрилянд восприняла как неполиткорректную.
"Политическая корректность еще не достигла Украины, но все равно было чудесно услышать о красоте украинских женщин", - сказала Фрилянд.
Виктор Янукович читал свою речь по бумажке. Можно себе представить, что Президент сделал тому, кто ему написал такую скороговорку.
«Z-Объектив»
